2013. június 27., csütörtök

The MSZP Local Governments, host children from Transylvania


So far, more than 200 children received accommodations in Hungary. Local socialist governments shall give accommodation to flood stricken families’ children in the near future. The Party has offered a $ 1 million donation to the Hungarian Red Cross to aid the flood-stricken inhabitants of the municipalities.

Miklós Hagyó announced that the children from Székelyudvarhely, Galambfalva, Farkaslak, Siménfalva, Korond, Bikafalva, and Bögöz, will be coming to Hungary.




Party executive Istvan Hiller, related that if the rainfall in Transylvania continued, the Socialist Government would call upon the assistance of the Hungarian Red Cross and ask them to promote the popularity of their bank account for donation purposes.


He added that they had been continually in contract with the Democratic Union of Hungarians in Romania and the Hungarian Red Cross, since the rainfall had begun in Romania for the previous three to four weeks. During this time, more than two hundred, Hungarian and Romanian children from Bákó, Szilágy, Hargita, Kovászna and Temes county, were welcomed to Hungary. Currently, there are 41 children from Sepsiszentgyörgy, staying at the Csillabérc town campsite, he explained.

Miklós Hagyó explained that the Red Cross is waiting for donations to be sent to its MKB 10300002-20329725.-71933285- bank account.

Source: http://www.tvarchivum.hu/?id=57658

Original:

Az MSZP-s önkormányzatok székelyföldi gyerekeket látnak vendégül


Eddig több mint kétszáz gyermek kapott szállást Magyarországon

Székelyföldi árvízkárosult családok gyermekeit látják vendégül szocialista önkormányzatok a közeljövőben. A párt egymillió forint támogatást is felajánlott a Magyar Vöröskeresztnek az árvíz sújtotta települések lakóinak megsegítésére.


Hagyó Miklós elmondta: a gyermekek Székelyudvarhelyről, Galambfalváról, Farkaslakáról, Siménfalváról, Korondról, Bikafalváról és Bögözről érkeznek majd Magyarországra.


Mint mondta, Hiller István pártelnök az újabb erdélyi esőzések után ismét felszólította a szocialista önkormányzatokat a segítségnyújtásra, valamint a Magyar Vöröskereszt számlaszámának széleskörű népszerűsítésére.


Hozzátette: a korábbi romániai esőzések óta eltelt három-négy hétben folyamatosan tartották a kapcsolatot a Romániai Magyarok Demokratikus Szövetségével, valamint a Magyar Vöröskereszttel. Ez idő alatt több mint kétszáz, Bákó, Szilágy, Hargita, Kovászna és Temes megyéből érkezett magyar és román gyermek vendégeskedett Magyarországon, jelenleg a csillebérci táborban 41 sepsiszentgyörgyi gyermek lakik.


Hagyó Miklós elmondta: a pénzadományokat a Vöröskereszt az MKB Rt. 10300002-20329725-71933285-ös számlaszámra várja.

hirado.hu/MTI

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése