2012. december 4., kedd

Constitutional Court - Kecskemét


With the new Hungarian Constitution, the Foundational Law as it has been called, came amendments to the structure of its protectors and legal interpreters, the Constitutional Court.  Of those amendments, one in particular has shown its presence and capabilities, specifically within one high-profile case, that concerning Miklós Hagyó



I am referring to, of course, the 28th article which, for simplicity, can be termed the "overloading" article.  For the purposes of clarity and comprehension, though, here is an accurate translation of the summarized 1st section of the 28th article:

Hagyó Suit Begins, Causes National and International Response


The first trial of the criminal proceeding against Miklós Hagyó and his partners was at the Tribunal of Kecskemét on the 13th of June in 2012. The externals of the case remind us of a staged or show trial and they wear unacceptable marks in a democracy. A very important circumstance in the case is the impartial court of Kecskemét and its appointment by politicians connected to the two-thirds governing Fidesz. I recommend my summary about the legal and political background of the Hagyó case that I attached to my letter. My current summary, which includes serious criticism from international political forums, media and legal aid organizations, is dealing with the location alteration of the coming trial.


Dr. Gergely Nagy
Freelance journalist

I.                   QUESTIONS

I need to clarify two main questions about the transference of the Hagyó case to Kecskemét:
- How can the case be transferred to Kecskemét? (Chapter II)
How is it legally possible, in a democracy, that the person, who is supported by the governing party (moreover she is the wife of a politician from the governing party), appoints the court for the accused.

BKV case- are they represented fairly according to the statutory right of the court?



A conspiracy theory and its victims

Judicial reform in recent years has become more and more noticeable in the spirit of being anti-liberalism. This ideology sees an irreconcilable conflict with the right of freedom and between private interests and national interests.

Christian values uphold the right of freedom, such as respecting human dignity in the eyes of those who declare that there is no other, as anti-national products of intellectual schemes of the conspirators,  which, according to the “traitors ", the obstacles that are set in front of the objective is to achieve national self-determination.

This idea is presented to us successfully by the media, that many people believe that our country is constantly under threat, such as by the European Union, by the international financial world, and it is continuously generating fear, anxiety, hatred, and aggression. The battle brings an almost paranoid behavior to the majority of the Hungarian society.


One artificially created image or illusion from the enemy is liberalism, and its ideals of liberty rights. The radical right did not by accident consider China as a model, where civil liberties, the judicial independence of the judiciary also dramatically overshadows the compassion, rejected as "liberal blight", a denied relationship not only with Europe, but it’s ancient traditions, and in this spirit often used the death penalty for offenses against public property.

BKV case: was there political interest in the background?


The former manager/head of department traversed all along in his court and in his investigation testimonies that he would have worked in a criminal organization at the BKV, and that he made unneeded contracts, or he filled out untrue achievement verifications.

For his statement his defendant fellow, the former deputy lord mayor from MSZP responded with this: The testimony of Z. Tibor support what he said before in his own defense. He noted: the circumstances of the manager’s/head of department’s arrest was sorely violator. Because Z. Tibor reported in his Tuesday hearing that they announced his arrest in the TV news before they told him, then in his 51 days of pre-trial detention he couldn’t get ahold of with his 3 kids and with his wife.

They didn’t inform me about serious elements


However the news agency (MTI is the Hungarian news agency) reported in detail about the happenings on the BKV case, most of their reports were typical, that they placed the tone onto the old testimonies, and for that they already renounced these statements, most of the time they just mistily alluded to.

The MTI (News Agency of Hungary) for example didn’t report that according to the testimony of Mesterházy Ernő, the former main advisor of Demszky Gábor the investigation authorities humiliated him, and they convinced him to take an incriminatory testimony against Hagyó Miklós, and if he does they will let him go from the pre-trial detention.

BKV case - Are there serious problems with the basic rights?


From constitutional viewpoint the jogiforum.hu published a study which had rough statements. The writing which is deal with the BKV case, presenting in detail, and support by legally the complaint what the defendants passed in to the Constitutional Court, what is questions specific basic rights emergence.

The dissection which is called The BKV case- is it absolved even from the scope of the legal court right? refer to that in 2011 they initiated a measure – specifically for cases which are emphasized – what ignored/left out of consideration the strict criterions of the limitation of the basic right. Although that the Constitutional Court qualified it unconstitutional and they set aside it, later they yet put it among to the provisions of the basic law. 

Passenger informant’s system – without commentary…


Passenger informant’s system – without commentary…
According to one of the count of the BKV case with the contracts of the C.C. Soft Ltd „The configuration of the visual passenger informant system for the „szentendrei” local train between Batthyány square and Békásmegyer” the BKV had a property detriment with the total amount of 118 million 800 thousand forints. However the system is still working.


(Photo Source: hagyodosszie.blog.hu)

DEBRECEN
22 pieces of digital displays, together with a giant display – six years ago 172 million forints, now the updating is 124 million forints.
20th of August, 2006: the HC Linear Ltd. as a subcontractor after 7 months of construction they hand over the Public Transportation of Debrecen the complex GPS system of the passenger informants and control of traffic. 
18th of May, 2012: „It was expensive, but none of the digital displays are working in the tram stops of Debrecen. The DKV’s passenger informant system originally would have shown that when will the tram coming in the stop. Now it doesn’t even show the right time.”
The passenger informant system of the tram number 1 was established 6 years ago from 172 million forint of Union support. As we known, the DKV Ltd doesn’t design the revise of the system, because it’s obsolete. So now they establish new systems of more millions.
The DKV (Public Transportation of Debrecen) responded to our writing with this:
The 22 pieces of digital displays and the one giant display at the Petőfi square in the tram stops materialized with the program of the II. European Union Tender of the Civitas in the August of 2006. The system was suitable, up-to-date for the requirement of that time. The now almost six year old passenger informant system is obsolete because of the „large-scale” of technical development.
Our company – as we already inform a few times the public opinion in the last few months – in 2009, with the title of the Project for standard service development in the Public Transportation of Debrecen, with the support of the Developmental Fund of the European Region we won 440million forint. Thankful for this along with other infrastructural developments, it opened an opportunity for the development of the passenger informant and for the control of traffic system.
Now public procurement procedure happening which needs for the development of the stops and the digital passenger informants system of the trams. The updating expectedly will cost 124 million forints.
KAPOSVÁR
4th of September, 2012: „Kaposvár starts a transportation development program with the support of the European Union with the amount of 571 million forint.”
„In the dynamic passenger informant system they place big sized electronically informant board in 40 bus stops and in 2 railway station location. About this the passengers will know every needing information: for example that what is the time of the departure and the arrival, with which round where can they travel, what are the transfer opportunities, moreover, with GPS coordinates the boards will show that in that time where is the bus, and that how much time they’ll have to wait to be in that stop. ”
GYŐR
28th of February, 2012: „They installed hundreds of new type of passenger informant system into the buses, and they have new information columns in 24 stops. These boards are showing them the probable arrival time. They established 24hours of automata for ticket buying in 20stops which have a lot of traffic. They are expecting the rise of the passengers in the buses from this investment which cost 563 million forints. ”
COUNTY OF SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG
13th of September, 2012: „With the support of the European Union, the Szabolcs Volán Ltd developed the public transportation in the county of Szabolcs-Szatmár-Bereg with the invest of almost half a billion: the company established modern control of traffic and passenger informant system in the point-to-point bus grid of the area.”
„… for the total 443 million forint amount of the development Brüsszel – by the tender – gave the support of the 78,85%, which was 348 million forints, so they only had to have 95 million forint own source in the investment. From the amount they install/set up the buses with cash-registers which based on GPS technologic, with passenger informant display and with loud information deliverer, furthermore with devices of passenger counting and gas scale. They placed passenger informant displays in 6 bus stations (Nyíregyháza, Mátészalka, Kisvárad, Fehérgyarmat, Vásárosnamény and Nyírbátor) moreover they placed information devices in 6 point-to-point stops in Nyíregyháza.”

Source: http://hagyodosszie.blog.hu/2012/12/19/utastajekoztato_rendszerek_kommentar_nelkul

Original:

A BKV-ügy egyik vádpontja szerint a C. C. Soft Kft.-vel „A szentendrei HÉV Batthyányi tér–Békásmegyer állomások közötti vizuális utastájékoztató rendszer kiépítésére” kötött szerződés miatt a BKV Zrt.-t összesen 118 millió 800 ezer forint vagyoni hátrány érte. Pedig a rendszer azóta is működik.


(Kép Forrás: hagyodosszie.blog.hu)

DEBRECEN
22 db digitális kijelző, valamint egy óriás kijelző – hat éve 172 millió forint, jelenlegi korszerűsítés 124 millió forint
2006. augusztus 20.: A HC Linear Kft. alvállalkozóként hét hónapos kivitelezést követően átadta a Debreceni Közlekedési Vállalatnak a komplex GPS alapú utastájékoztató és forgalomirányítási rendszert
2012. május 18.: „Drága volt, mégsem működik egyetlen digitális kijelző sem a debreceni villamosmegállókban. A DKV utastájékoztató rendszere eredetileg azt mutatta volna, mikor mikor érkezik a megállóba a szerelvény. Most még az időt sem jelzi pontosan. 
Az 1-es villamos utastájékoztatási rendszerét alig 6 éve építették ki 172 millió forintból uniós támogatással. Úgy tudjuk, a DKV Zrt. nem tervezi a rendszer javíttatását, mert az már elavult. Ezért most újabb rendszert építenek ki újabb milliókért.
A DKV Debreceni Közlekedési Zrt. levélben reagált írásunkra:
A villamos-megállóhelyeken található 22 db digitális kijelző, valamint a Petőfi téri óriás kijelző 2006 augusztusában a Civitas II. Európai Uniós Pályázati program keretében valósult meg. A rendszer az akkori kor követelményeinek megfelelő, korszerű volt. A jelenleg közel hat éves utastájékoztató rendszer, a technika „nagyléptékű” fejlődése miatt részben elavult.
Társaságunk – mint arról már a közvéleményt is többször tájékoztattuk az elmúlt hónapokban – 2009-ben, Debreceni közösségi közlekedés szolgáltatási színvonalának fejlesztése projekt elnevezéssel, az Európai Regionális Fejlesztési Alap támogatásával közel 440 millió forint pályázati pénzt nyert. Ennek köszönhetően, más infrastrukturális fejlesztés mellett, lehetőség nyílt az utastájékoztató, valamint a forgalomirányítási rendszer fejlesztésére.
Jelenleg a megállóhelyi, illetve a járművek digitális utastájékoztató rendszerének fejlesztéséhez szükséges közbeszerzési eljárás zajlik. A korszerűsítés várhatóan 124 millió forintba fog kerülni.”

KAPOSVÁR
„A dinamikus utastájékoztató rendszer keretében 40 buszmegállóban és 2 pályaudvari helyszínen nagyméretű elektronikus tájékoztató táblákat helyeznek ki. Ezekről minden szükséges információt megtudhatnak majd az utasok: például azt, hogy mik az indulási és érkezési időpontok, melyik járattal hová utazhatnak, melyek az átszállási lehetőségek, sőt GPS koordináták alapján a táblák azt is mutatják majd, hogy merre jár éppen a busz és hogy hány percet kell várni, hogy a megállóhelyre érkezzen.”

GYŐR
2012. február 28.: „Több száz autóbuszba szereltek be új típusú utastájékoztató rendszert, és huszonnégy megállóban vannak új információs oszlopok. Ez utóbbiak a következő autóbusz várható érkezését is közlik. Húsz nagyforgalmú megállóba telepítettek éjjel-nappal üzemelő jegy- és bérletkiadó automatát. Az 563 millió forintba kerülő beruházástól az autóbuszon utazók számának növekedését várják.”


SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG MEGYE
2012. szeptember 13.: „Az Európai Unió támogatásával, közel félmilliárd forint beruházással fejlesztette a közösségi közlekedést Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében a Szabolcs Volán Zrt.; a társaság modern forgalomirányítási és utastájékoztatási rendszert épített ki a térség helyközi autóbusz-járatainak hálózatán.”
„...a 443 millió forint értékű fejlesztéshez Brüsszel – pályázat alapján – 78,85 százalékos arányú támogatást, csaknem 348 millió forintot adott, így mindössze 95 millió forint saját forrásra volt szükség a beruházásnál. Az összegből számítógép alapú GPS technológiára épülő fedélzeti pénztárgéppel, utastájékoztató kijelzővel és hangos információközlővel, továbbá utasszámláló, valamint üzemanyagszint-mérő berendezéssel szerelték fel az autóbuszokat. Hat, a nyíregyházi, mátészalkai, kisvárdai, fehérgyarmati, vásárosnaményi és a nyírbátori autóbusz-pályaudvaron szintén kihelyeztek utastájékoztató kijelzőt, továbbá hat nyíregyházi helyközi megállóhelyet is elláttak információs eszközzel.”